Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Outras Versões
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Segue as minhas orientações e descobrirás a verdadeira vida; zela pelos meus ensinos como cuidas da pupila dos teus olhos.
Observe os meus mandamentos e você viverá; guarde a minha lei como a menina dos seus olhos.
Faça o que eu digo e você viverá. Siga as minhas instruções com o mesmo cuidado com que você protege os olhos.
Obedeça aos meus mandamentos, e você terá vida; guarde os meus ensinos como a pupila dos seus olhos.
Obedeça a meus mandamentos e viva; cuide de minhas instruções como da menina de seus olhos.
Contexto
1 Filho meu, guarda as minhas palavras, e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
2 Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
3 Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.
Referências Cruzadas
Achou-o numa terra deserta, e num ermo solitário cheio de uivos; cercou-o, instruiu-o, e guardou-o como a menina do seu olho.
Guarda-me como à menina do olho; esconde-me debaixo da sombra das tuas asas,
E ele me ensinava e me dizia: Retenha o teu coração as minhas palavras; guarda os meus mandamentos, e vive.
Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.
Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Depois da glória ele me enviou às nações que vos despojaram; porque aquele que tocar em vós toca na menina do seu olho.