Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.
Outras Versões
Não os deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-os no mais íntimo do teu coração.
Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no meio do teu coração.
Não se apartem elas de diante dos teus olhos; guarda-as dentro do teu coração.
Não os deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-os no mais íntimo do teu coração.
Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no meio do teu coração.
Não se apartem elas de diante dos teus olhos; guarda-as dentro do teu coração.
Jamais os percas de vista; guarda-os no mais íntimo das tuas entranhas,
Não deixe que eles se afastem dos seus olhos; guarde-os no mais íntimo do seu coração.
Nunca deixe que elas se afastem de você. Lembre delas e ame-as.
Nunca as perca de vista; guarde-as no fundo do coração,
Não as perca de vista; mantenha-as no fundo do coração.
Contexto
20 Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.
21 Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.
22 Porque são vida para os que as acham, e saúde para todo o seu corpo.
Referências Cruzadas
Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o discernimento;
Filho meu, guarda as minhas palavras, e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.