Outras versões da Bíblia
Livre-se como a gazela se livra do caçador, como a ave do laço que a pode prender.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
livra-te como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
livra-te, como a gazela, da mão do caçador e, como a ave, da mão do passarinheiro.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
saia dessa armadilha, como um passarinho ou uma gazela escapa do caçador.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Livra-te desse compromisso como a gazela das mãos do caçador, como a ave da armadilha que a pode prender.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Não dês sono aos teus olhos, nem deixes adormecer as tuas pálpebras.
- 5Livra-te, como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.
- 6Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; olha para os seus caminhos, e sê sábio.
