Provérbios 6:23

Porque o mandamento é lâmpada, e a lei é luz; e as repreensões da correção são o caminho da vida,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque o mandamento é lâmpada, e a instrução, luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a lei, uma luz, e as repreensões da correção são o caminho da vida,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque o mandamento é lâmpada, e a instrução, luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a lei, uma luz, e as repreensões da correção são o caminho da vida,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto, o mandamento é lâmpada, o ensino é luz, e as advertências da disciplina são o caminho que conduz à vida;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque o mandamento é lâmpada, e a instrução é luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As suas instruções são uma luz brilhante, e a sua correção ensina a viver.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois o mandamento é lâmpada, a instrução é luz, e as advertências da disciplina são o caminho que conduz à vida,

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois o mandamento é lâmpada, e a instrução é luz; e as correções da disciplina são o caminho que conduz à vida.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Quando caminhares, te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, falará contigo.

23 Porque o mandamento é lâmpada, e a lei é luz; e as repreensões da correção são o caminho da vida,

24 Para te guardarem da mulher vil, e das lisonjas da estranha.

Referências Cruzadas

Gênesis 39:8 Pentateuco

Porém ele recusou, e disse à mulher do seu senhor: Eis que o meu senhor não sabe do que há em casa comigo, e entregou em minha mão tudo o que tem;

Salmos 19:8 Livros Poéticos

Os preceitos do Senhor são retos e alegram o coração; o mandamento do Senhor é puro, e ilumina os olhos.

Salmos 119:105 Livros Poéticos

Lâmpada para os meus pés é tua palavra, e luz para o meu caminho.

Salmos 119:130 Livros Poéticos

A entrada das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.

Provérbios 10:17 Livros Poéticos

O caminho para a vida é daquele que guarda a instrução, mas o que deixa a repreensão comete erro.

Eclesiastes 7:5 Livros Poéticos

Melhor é ouvir a repreensão do sábio, do que ouvir alguém a canção do tolo.

Eclesiastes 7:26 Livros Poéticos

E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são redes e laços, e cujas mãos são ataduras; quem for bom diante de Deus escapará dela, mas o pecador virá a ser preso por ela.