Outras Versões
O caminho dos perversos é como a escuridão; nem sabem eles em que tropeçam.
O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem conhecem aquilo em que tropeçam.
O caminho dos ímpios é como a escuridão: não sabem eles em que tropeçam.
O caminho dos perversos é como a escuridão; nem sabem eles em que tropeçam.
O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem conhecem aquilo em que tropeçam.
O caminho dos ímpios é como a escuridão: não sabem eles em que tropeçam.
O caminho dos perversos é como as mais densas trevas, nem conseguem saber
O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem eles sabem em que tropeçam.
Mas a estrada dos maus é escura como a noite; eles caem e não podem ver no que foi que tropeçaram.
Mas o caminho dos ímpios é como densas trevas; nem sequer sabem em que tropeçam.
O caminho dos perversos é como a mais absoluta escuridão; nem sequer sabem o que os faz tropeçar.
Contexto
18 Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.
19 O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem sabem em que tropeçam.
20 Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.
Referências Cruzadas
Na verdade, a luz dos ímpios se apagará, e a chama do seu fogo não resplandecerá.
A luz se escurecerá nas suas tendas, e a sua lâmpada sobre ele se apagará.
Dos que deixam as veredas da retidão, para andarem pelos caminhos escusos;
Por isso o juízo está longe de nós, e a justiça não nos alcança; esperamos pela luz, e eis que só há trevas; pelo resplendor, mas andamos em escuridão.
Apalpamos as paredes como cegos, e como os que não têm olhos andamos apalpando; tropeçamos ao meio-dia como nas trevas, e nos lugares escuros como mortos.
Dai glória ao Senhor vosso Deus, antes que venha a escuridão e antes que tropecem vossos pés nos montes tenebrosos; antes que, esperando vós luz, ele a mude em sombra de morte, e a reduza à escuridão.
Portanto o seu caminho lhes será como lugares escorregadios na escuridão; serão empurrados, e cairão nele; porque trarei sobre eles mal, no ano da sua visitação, diz o Senhor.
Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
Disse-lhes, pois, Jesus: A luz ainda está convosco por um pouco de tempo. Andai enquanto tendes luz, para que as trevas não vos apanhem; pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai.