Outras versões da Bíblia
A língua mentirosa odeia aqueles a quem fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
A língua falsa aborrece aquele a quem ela tem maravilhado, e a boca lisonjeira opera a ruína.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem odeia fere os outros com mentiras; as palavras bajuladoras causam desgraças.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A língua mentirosa destila ódio sobre aqueles a quem fere, e a boca bajuladora provoca destruição!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 26Cujo ódio se encobre com engano, a sua maldade será exposta perante a congregação.
- 27O que cava uma cova cairá nela; e o que revolve a pedra, esta voltará sobre ele.
- 28A língua falsa odeia aos que ela fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
