A língua falsa odeia aos que ela fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
Outras Versões
A língua falsa aborrece a quem feriu, e a boca lisonjeira é causa de ruína.
A língua falsa aborrece aquele a quem ela tem maravilhado, e a boca lisonjeira opera a ruína.
A língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.
A língua falsa aborrece a quem feriu, e a boca lisonjeira é causa de ruína.
A língua falsa aborrece aquele a quem ela tem maravilhado, e a boca lisonjeira opera a ruína.
A língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.
A língua mentirosa destila ódio sobre aqueles a quem fere, e a boca bajuladora provoca destruição!
A língua falsa odeia aqueles a quem engana, e a boca lisonjeira é causa de ruína.
Quem odeia fere os outros com mentiras; as palavras bajuladoras causam desgraças.
A língua mentirosa odeia aqueles a quem fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
A língua mentirosa odeia suas vítimas; palavras bajuladoras causam ruína.
Contexto
27 O que cava uma cova cairá nela; e o que revolve a pedra, esta voltará sobre ele.
28 A língua falsa odeia aos que ela fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
1 Não presumas do dia de amanhã, porque não sabes o que o dia trará.
Referências Cruzadas
Então falou-lhe conforme as mesmas palavras, dizendo: Veio a mim o servo hebreu, que nos trouxeste, para escarnecer de mim;
O homem que lisonjeia o seu próximo arma uma rede aos seus passos.