O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega, mas nada receberá.
Outras Versões
O preguiçoso não lavra por causa do inverno, pelo que, na sega, procura e nada encontra.
O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá.
O preguiçoso não lavra no outono; pelo que mendigará na sega, e nada receberá.
O preguiçoso não lavra por causa do inverno, pelo que, na sega, procura e nada encontra.
O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá.
O preguiçoso não lavra no outono; pelo que mendigará na sega, e nada receberá.
O preguiçoso não ara a terra por causa do clima frio; no entanto, na época da colheita procura por frutos, mas nada encontra.
O preguiçoso não ara as terras porque é inverno; por isso, no tempo da colheita, procura e não encontra nada.
O lavrador preguiçoso, que não ara as suas terras no tempo certo, não terá nada para colher.
O preguiçoso não ara a terra na estação própria; mas na época da colheita procura, e não acha nada.
Quem tem preguiça de arar a terra na época certa não terá comida no tempo da colheita.
Contexto
3 Honroso é para o homem desviar-se de questões, mas todo tolo é intrometido.
4 O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega, mas nada receberá.
5 Como as águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o trará para fora.
Referências Cruzadas
Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; olha para os seus caminhos, e sê sábio.
A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.
Como as águas profundas é o conselho no coração do homem; mas o homem de inteligência o trará para fora.
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam trabalhar.