Outras versões da Bíblia
Casas e riquezas herdam-se dos pais, mas a esposa prudente vem do Senhor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Casa e riquezas são herdadas dos pais; mas a mulher prudente vem do Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
A casa e a fazenda são a herança dos pais; mas do SENHOR vem a mulher prudente.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Um homem pode herdar dos seus pais casa e dinheiro, mas só Deus pode dar uma esposa sensata.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Um homem pode herdar dos seus pais casa e dinheiro, mas somente o SENHOR pode conceder uma esposa sábia.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13O filho insensato é uma desgraça para o pai, e um gotejar contínuo as contendas da mulher.
- 14A casa e os bens são herança dos pais; porém do SENHOR vem a esposa prudente.
- 15A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma indolente padecerá fome.
