Com presentes o homem alarga o seu caminho e o leva diante dos grandes.
Outras Versões
O presente que o homem faz alarga-lhe o caminho e leva-o perante os grandes.
O presente do homem alarga-lhe o caminho e leva-o à presença dos grandes.
O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.
O presente que o homem faz alarga-lhe o caminho e leva-o perante os grandes.
O presente do homem alarga-lhe o caminho e leva-o à presença dos grandes.
O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.
Um bom presente desobstrui a passagem para aquele que o entrega, e o conduz à presença das pessoas que decidem.
Um presente que se dá abre portas e leva alguém à presença dos grandes.
Você quer falar com alguém importante? Leve um presente, e será fácil.
O presente abre o caminho para aquele que o entrega e o conduz à presença dos grandes.
As portas se abrem para quem dá presentes; eles dão acesso a pessoas importantes.
Contexto
15 O coração do entendido adquire o conhecimento, e o ouvido dos sábios busca a sabedoria.
16 Com presentes o homem alarga o seu caminho e o leva diante dos grandes.
17 O que pleiteia por algo, a princípio parece justo, porém vem o seu próximo e o examina.
Referências Cruzadas
E direis também: Eis que o teu servo Jacó vem atrás de nós. Porque dizia: Eu o aplacarei com o presente, que vai adiante de mim, e depois verei a sua face; porventura ele me aceitará.
Então tomou Jessé um jumento carregado de pão, e um odre de vinho, e um cabrito, e enviou-os a Saul pela mão de Davi, seu filho.
E agora este é o presente que trouxe a tua serva a meu senhor; seja dado aos moços que seguem ao meu senhor.
O que pleiteia por algo, a princípio parece justo, porém vem o seu próximo e o examina.
Muitos se deixam acomodar pelos favores do príncipe, e cada um é amigo daquele que dá presentes.
O presente dado em segredo aplaca a ira, e a dádiva no regaço põe fim à maior indignação.