Aquele que encobre a transgressão busca a amizade, mas o que revolve o assunto separa os maiores amigos.
Outras Versões
O que encobre a transgressão adquire amor, mas o que traz o assunto à baila separa os maiores amigos.
O que encobre a transgressão busca a amizade, mas o que renova a questão separa os maiores amigos.
O que perdoa a transgressão busca a amizade; mas o que renova a questão, afastam amigos íntimos.
O que encobre a transgressão adquire amor, mas o que traz o assunto à baila separa os maiores amigos.
O que encobre a transgressão busca a amizade, mas o que renova a questão separa os maiores amigos.
O que perdoa a transgressão busca a amizade; mas o que renova a questão, afastam amigos íntimos.
Aquele que perdoa uma ofensa, cobre a transgressão e demonstra amor, mas aquele que a joga no rosto, separa os melhores amigos.
Quem encobre a transgressão fortalece a amizade, mas o que insiste no assunto separa os maiores amigos.
Quem perdoa uma ofensa mostra que tem amor, mas quem fica lembrando o assunto estraga a amizade.
Aquele que cobre uma ofensa promove amor, mas quem a lança em rosto separa bons amigos.
Quem perdoa a ofensa mostra amor, mas quem insiste nela separa amigos.
Contexto
8 O presente é, aos olhos dos que o recebem, como pedra preciosa; para onde quer que se volte servirá de proveito.
9 Aquele que encobre a transgressão busca a amizade, mas o que revolve o assunto separa os maiores amigos.
10 A repreensão penetra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
Referências Cruzadas
O ódio excita contendas, mas o amor cobre todos os pecados.
O homem perverso instiga a contenda, e o intrigante separa os maiores amigos.
A repreensão penetra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece.
Saiba que aquele que converter um pecador do erro do seu caminho, salvará da morte uma alma, e cobrirá uma multidão de pecados.
Mas, sobretudo, tende ardente amor uns para com os outros; porque o amor cobrirá a multidão de pecados.