O coração do homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Outras Versões
O coração do homem traça o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos.
O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
O coração do homem propõe o seu caminho; mas o Senhor lhe dirige os passos.
O coração do homem traça o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
O coração do homem propõe o seu caminho; mas o Senhor lhe dirige os passos.
Em sua alma, o homem planeja seus caminhos, mas o SENHOR é quem determina seus passos.
O coração do ser humano traça o seu caminho, mas o Senhor lhe dirige os passos.
A pessoa faz os seus planos, mas quem dirige a sua vida é Deus, o SENHOR.
Em seu coração o homem planeja o seu caminho, mas o Senhor determina os seus passos.
É da natureza humana fazer planos, mas é o Senhor quem dirige nossos passos.
Contexto
8 Melhor é o pouco com justiça, do que a abundância de bens com injustiça.
9 O coração do homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
10 Nos lábios do rei se acha a sentença divina; a sua boca não transgride quando julga.
Referências Cruzadas
Os passos de um homem bom são confirmados pelo SENHOR, e deleita-se no seu caminho.
Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR a resposta da língua.
Melhor é o pouco com justiça, do que a abundância de bens com injustiça.
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do SENHOR permanecerá.
Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
Eu sei, ó SENHOR, que não é do homem o seu caminho; nem do homem que caminha o dirigir os seus passos.