Provérbios 16:10

Nos lábios do rei se acha a sentença divina; a sua boca não transgride quando julga.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Nos lábios do rei se acham decisões autorizadas; no julgar não transgrida, pois, a sua boca.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Adivinhação se acha nos lábios do rei; em juízo não prevaricará a sua boca.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nos lábios do rei acham-se oráculos; em juízo a sua boca não prevarica.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Nos lábios do rei se acham decisões autorizadas; no julgar não transgrida, pois, a sua boca.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Adivinhação se acha nos lábios do rei; em juízo não prevaricará a sua boca.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nos lábios do rei acham-se oráculos; em juízo a sua boca não prevarica.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os lábios do rei falam com grande autoridade; contudo, sua boca não deve jamais trair a justiça.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Nos lábios do rei se acham decisões autorizadas; que ele seja justo ao pronunciar uma sentença.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O rei fala com autoridade divina; ele não erra nos seus julgamentos.

NVI - Nova Versão Internacional

Os lábios do rei falam com grande autoridade; sua boca não deve trair a justiça.

NVT - Nova Versão Transformadora

As decisões do rei têm grande autoridade; ele nunca deve julgar de modo injusto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 O coração do homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.

10 Nos lábios do rei se acha a sentença divina; a sua boca não transgride quando julga.

11 O peso e a balança justos são do SENHOR; obra sua são os pesos da bolsa.

Referências Cruzadas

1 Reis 3:28 Livros Históricos

E todo o Israel ouviu o juízo que havia dado o rei, e temeu ao rei; porque viram que havia nele a sabedoria de Deus, para fazer justiça.

2 Crônicas 26:16 Livros Históricos

Mas, havendo-se já fortificado, exaltou-se o seu coração até se corromper; e transgrediu contra o SENHOR seu Deus, porque entrou no templo do SENHOR para queimar incenso no altar do incenso.