Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR a resposta da língua.
Outras Versões
O coração do homem pode fazer planos, mas a resposta certa dos lábios vem do Senhor.
Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR, a resposta da boca.
Ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do Senhor.
O coração do homem pode fazer planos, mas a resposta certa dos lábios vem do SENHOR.
Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR, a resposta da boca.
Ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do Senhor.
Ao ser humano foi concedida a capacidade de planejar, entretanto, é o SENHOR quem dá a palavra certa.
O coração do ser humano pode fazer planos, mas a resposta certa vem dos lábios do Senhor.
As pessoas podem fazer seus planos, porém é o SENHOR Deus quem dá a última palavra.
Ao homem pertencem os planos do coração, mas do Senhor vem a resposta da língua.
É da natureza humana fazer planos, mas a resposta certa vem do Senhor.
Contexto
33 O temor do SENHOR é a instrução da sabedoria, e precedendo a honra vai a humildade.
1 Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR a resposta da língua.
2 Todos os caminhos do homem são puros aos seus olhos, mas o SENHOR pesa o espírito.
Referências Cruzadas
O temor do SENHOR é a instrução da sabedoria, e precedendo a honra vai a humildade.
O coração do homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do SENHOR permanecerá.
Eu sei, ó SENHOR, que não é do homem o seu caminho; nem do homem que caminha o dirigir os seus passos.