Outras versões da Bíblia
Ao homem pertencem os planos do coração, mas do Senhor vem a resposta da língua.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR, a resposta da boca.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
As pessoas podem fazer seus planos, porém é o SENHOR Deus quem dá a última palavra.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ao ser humano foi concedida a capacidade de planejar, entretanto, é o SENHOR quem dá a palavra certa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR a resposta da língua.
- 2Todos os caminhos do homem são puros aos seus olhos, mas o SENHOR pesa o espírito.
- 3Confia ao SENHOR as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.
