Outras versões da Bíblia
O coração em paz dá vida ao corpo, mas a inveja apodrece os ossos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O coração tranqüilo é a vida da carne; a inveja, porém, é a podridão dos ossos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O coração com saúde é a vida da carne, mas a inveja é a podridão dos ossos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A paz de espírito dá saúde ao corpo, mas a inveja destrói como câncer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A paz de espírito é saúde para o corpo, mas a inveja corrói como o câncer.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 29O longânimo é grande em entendimento, mas o que é de espírito impaciente mostra a sua loucura.
- 30O sentimento sadio é vida para o corpo, mas a inveja é podridão para os ossos.
- 31O que oprime o pobre insulta àquele que o criou, mas o que se compadece do necessitado o honra.
