Provérbios 13:3
O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que abre muito os seus lábios se destrói.
Outras versões da Bíblia
Quem guarda a sua boca guarda a sua vida, mas quem fala demais acaba se arruinando.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O que guarda a sua boca preserva a sua vida; mas o que muito abre os seus lábios traz sobre si a ruína.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem toma cuidado com o que diz está protegendo a sua própria vida, mas quem fala demais destrói a si mesmo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A pessoa que consegue guardar sua boca preserva a própria vida, todavia quem fala sem refletir acaba se arruinando.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Do fruto da boca cada um comerá o bem, mas a alma dos prevaricadores comerá a violência.
- 3O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que abre muito os seus lábios se destrói.
- 4A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.
