Provérbios 12:11
O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de juízo.
Outras versões da Bíblia
Quem trabalha a sua terra terá fartura de alimento, mas quem vai atrás de fantasias não tem juízo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de entendimento.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O que lavra a sua terra se fartará de pão, mas o que segue os ociosos está falto de juízo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quem cultiva a sua terra tem comida com fartura, mas quem gasta o tempo com coisas sem importância não tem juízo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quem se dedica ao trabalho de sua própria terra colherá com fartura, mas o que vai atrás de ilusões é insensato.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10O justo tem consideração pela vida dos seus animais, mas as afeições dos ímpios são cruéis.
- 11O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de juízo.
- 12O ímpio deseja a rede dos maus, mas a raiz dos justos produz o seu fruto.
