O pobre, do sulco da terra, tira mantimento em abundância; mas há os que se consomem por falta de juízo.
Outras Versões
A terra virgem dos pobres dá mantimento em abundância, mas a falta de justiça o dissipa.
Abundância de mantimento há na lavoura do pobre, mas alguns há que se consomem por falta de juízo.
Abundância de mantimento há, na lavoura do pobre; mas se perde por falta de juízo.
A terra virgem dos pobres dá mantimento em abundância, mas a falta de justiça o dissipa.
Abundância de mantimento há na lavoura do pobre, mas alguns há que se consomem por falta de juízo.
Abundância de mantimento há, na lavoura do pobre; mas se perde por falta de juízo.
A boa terra dos pobres produz generosas colheitas, mas por falta de justiça eles a perdem.
As terras dos pobres dão mantimento em abundância, mas isso se perde por falta de justiça.
As terras dos pobres produzem boas colheitas, mas os homens desonestos não deixam que elas sejam aproveitadas.
A lavoura do pobre produz alimento com fartura, mas por falta de justiça ele o perde.
As terras dos pobres produzem muito alimento, mas a injustiça tudo consome.
Contexto
22 O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.
23 O pobre, do sulco da terra, tira mantimento em abundância; mas há os que se consomem por falta de juízo.
24 O que não faz uso da vara odeia seu filho, mas o que o ama, desde cedo o castiga.
Referências Cruzadas
E os anciãos daquela cidade trarão a novilha a um vale áspero, que nunca foi lavrado nem semeado; e ali, naquele vale, degolarão a novilha;
O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos é falto de juízo.