O temor do Senhor aumenta os dias, mas os perversos terão os anos da vida abreviados.
Outras Versões
O temor do Senhor prolonga os dias da vida, mas os anos dos perversos serão abreviados.
O temor do SENHOR aumenta os dias, mas os anos dos ímpios serão abreviados.
O temor do Senhor aumenta os dias; mas os anos os impios serão abreviados.
O temor do SENHOR prolonga os dias da vida, mas os anos dos perversos serão abreviados.
O temor do SENHOR aumenta os dias, mas os anos dos ímpios serão abreviados.
O temor do Senhor aumenta os dias; mas os anos os impios serão abreviados.
O temor do SENHOR prolonga os dias da nossa existência, mas o tempo de vida dos perversos será abreviado.
O temor do Senhor prolonga os dias da vida, mas o tempo dos ímpios será abreviado.
Quem teme o SENHOR tem vida longa, porém os maus morrem antes do tempo.
O temor do Senhor prolonga a vida, mas a vida do ímpio é abreviada.
O temor do Senhor prolonga a vida, mas os dias dos perversos são encurtados.
Contexto
26 Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.
27 O temor do Senhor aumenta os dias, mas os perversos terão os anos da vida abreviados.
28 A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos perversos perecerá.
Referências Cruzadas
E para que prolongueis os dias na terra que o Senhor jurou dar a vossos pais e à sua descendência, terra que mana leite e mel.
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira,
Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
Porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz.
Porque por meu intermédio se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te aumentarão.
O temor do Senhor é fonte de vida, para desviar dos laços da morte.
O que anda sinceramente salvar-se-á, mas o perverso em seus caminhos cairá logo.
Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?