Outras versões da Bíblia
Ele será como a vinha despojada de suas uvas verdes, como a oliveira que perdeu a sua floração,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Sacudirá as suas uvas verdes, como a vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a da oliveira.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele será como uma parreira que perde as uvas ainda verdes, como uma oliveira que deixa cair as suas flores.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sacudirá as suas uvas ainda verdes, como faz com uma videira, e deixará cair a sua flor como se fosses uma oliveira.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 32Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
- 33Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira,
- 34Porque a congregação dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.
