Oséias 4:10

Comerão, mas não se fartarão; entregar-se-ão à luxúria, mas não se multiplicarão; porque deixaram de atentar ao SENHOR.

Outras versões da Bíblia

"Eles comerão, mas não terão o suficiente; eles se prostituirão, mas não aumentarão a prole, porque abandonaram o Senhor para se entregarem

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Comerão, mas não se fartarão; entregar-se-ão à luxúria, mas não se multiplicarão; porque deixaram de atentar para o Senhor.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Comerão, mas não se fartarão; entregar-se-ão à luxúria, mas não se multiplicarão; porque deixaram de olhar para o SENHOR.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os sacerdotes estão me abandonando e adorando outros deuses. Por isso comerão dos sacrifícios que o povo me oferece, mas não ficarão satisfeitos; adorarão os deuses da fertilidade, mas não terão filhos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Comerão, mas não se satisfarão; entregar-se-ão aos deuses da fertilidade, mas não desenvolverão descendência, porquanto abandonaram Yahwehe se entregaram

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Por isso, como é o povo, assim será o sacerdote; e castiga-lo-ei segundo os seus caminhos, e dar-lhe-ei a recompensa das suas obras.
  • 10
    Comerão, mas não se fartarão; entregar-se-ão à luxúria, mas não se multiplicarão; porque deixaram de atentar ao SENHOR.
  • 11
    A luxúria, e o vinho, e o mosto tiram o coração.

Imagem do versículo

Comerão, mas não se fartarão; entregar-se-ão à luxúria, mas não se multiplicarão; porque deixaram de atentar ao SENHOR. - Oséias 4:10