Oséias 9:17

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram, e errantes andarão entre as nações.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e andarão errantes entre as nações.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e desocupados andarão entre as nações.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram; e errantes andarão entre as nações.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e andarão errantes entre as nações.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e desocupados andarão entre as nações.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram; e errantes andarão entre as nações.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eis que meu Elohim, Deus, os rejeitará porque não lhe deram ouvidos; caminharão, pois, errantes e sem rumo entre as nações pagãs!

NAA - Nova Almeida Atualizada

O meu Deus os rejeitará, porque não lhe dão ouvidos; e andarão sem rumo entre as nações.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O meu Deus rejeitará o seu povo porque eles não lhe obedecem. E eles andarão sem rumo entre as outras nações.

NVI - Nova Versão Internacional

Meu Deus os rejeitará porque não lhe deram ouvidos; serão peregrinos entre as nações.

NVT - Nova Versão Transformadora

Meu Deus rejeitará os israelitas, pois não lhe obedecem. Andarão sem rumo, errantes entre as nações.

Imagem do Versículo

Oséias 9:17
Baixar Imagem

Contexto

16 Efraim foi ferido, secou-se a sua raiz; não darão fruto; sim, ainda que gerem, matarei os frutos desejáveis do seu ventre.

17 O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram, e errantes andarão entre as nações.

1 Israel é uma vide estéril que dá fruto para si mesmo; conforme a abundância do seu fruto, multiplicou também os altares; conforme a bondade da sua terra, assim fizeram boas as estátuas.

Referências Cruzadas

Jeremias 6:30 Profetas Maiores

Prata rejeitada lhes chamarão, porque o Senhor os rejeitou.

Oséias 4:10 Profetas Menores

Comerão, mas não se fartarão; entregar-se-ão à luxúria, mas não se multiplicarão; porque deixaram de atentar ao Senhor.

Oséias 7:13 Profetas Menores

Ai deles, porque fugiram de mim; destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim; eu os remi, mas disseram mentiras contra mim.