Oséias 9:17

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram, e errantes andarão entre as nações.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e andarão errantes entre as nações.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e desocupados andarão entre as nações.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram; e errantes andarão entre as nações.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e andarão errantes entre as nações.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem; e desocupados andarão entre as nações.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram; e errantes andarão entre as nações.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eis que meu Elohim, Deus, os rejeitará porque não lhe deram ouvidos; caminharão, pois, errantes e sem rumo entre as nações pagãs!

NAA - Nova Almeida Atualizada

O meu Deus os rejeitará, porque não lhe dão ouvidos; e andarão sem rumo entre as nações.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O meu Deus rejeitará o seu povo porque eles não lhe obedecem. E eles andarão sem rumo entre as outras nações.

NVI - Nova Versão Internacional

Meu Deus os rejeitará porque não lhe deram ouvidos; serão peregrinos entre as nações.

NVT - Nova Versão Transformadora

Meu Deus rejeitará os israelitas, pois não lhe obedecem. Andarão sem rumo, errantes entre as nações.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Efraim foi ferido, secou-se a sua raiz; não darão fruto; sim, ainda que gerem, matarei os frutos desejáveis do seu ventre.

17 O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram, e errantes andarão entre as nações.

1 Israel é uma vide estéril que dá fruto para si mesmo; conforme a abundância do seu fruto, multiplicou também os altares; conforme a bondade da sua terra, assim fizeram boas as estátuas.

Referências Cruzadas

Jeremias 6:30 Profetas Maiores

Prata rejeitada lhes chamarão, porque o Senhor os rejeitou.

Oséias 4:10 Profetas Menores

Comerão, mas não se fartarão; entregar-se-ão à luxúria, mas não se multiplicarão; porque deixaram de atentar ao Senhor.

Oséias 7:13 Profetas Menores

Ai deles, porque fugiram de mim; destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim; eu os remi, mas disseram mentiras contra mim.