Outras versões da Bíblia
Por isso virei sobre eles como leão, como leopardo, ficarei à espreita junto ao caminho.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Portanto serei para eles como leão; como leopardo espreitarei junto ao caminho;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Serei, pois, para eles como leão; como leopardo, espiarei no caminho.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Portanto, vou atacá-los como um leão; ficarei de tocaia como um leopardo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por isso, serei para eles como um grande leão; um leopardo feroz: ficarei a espreita junto ao caminho.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Depois eles se fartaram em proporção do seu pasto; estando fartos, ensoberbeceu-se o seu coração, por isso se esqueceram de mim.
- 7Serei, pois, para eles como leão; como leopardo espiarei no caminho.
- 8Como ursa roubada dos seus filhos, os encontrarei, e lhes romperei as teias do seu coração, e como leão ali os devorarei; as feras do campo os despedaçarão.
