Outras Versões
Sou, pois, para eles como leão; como leopardo, espreito no caminho.
Serei, pois, para eles como leão; como leopardo, espiarei no caminho.
Portanto serei para eles como leão; como leopardo espreitarei junto ao caminho;
Sou, pois, para eles como leão; como leopardo, espreito no caminho.
Serei, pois, para eles como leão; como leopardo, espiarei no caminho.
Portanto serei para eles como leão; como leopardo espreitarei junto ao caminho;
Por isso, serei para eles como um grande leão; um leopardo feroz: ficarei a espreita junto ao caminho.
Portanto, serei para eles como um leão; como um leopardo, ficarei espreitando no caminho.
Portanto, vou atacá-los como um leão; ficarei de tocaia como um leopardo.
Por isso virei sobre eles como leão, como leopardo, ficarei à espreita junto ao caminho.
Agora, eu os atacarei como um leão, como um leopardo à espreita no caminho.
Contexto
6 Depois eles se fartaram em proporção do seu pasto; estando fartos, ensoberbeceu-se o seu coração, por isso se esqueceram de mim.
7 Serei, pois, para eles como leão; como leopardo espiarei no caminho.
8 Como ursa roubada dos seus filhos, os encontrarei, e lhes romperei as teias do seu coração, e como leão ali os devorarei; as feras do campo os despedaçarão.
Referências Cruzadas
E a besta que vi era semelhante ao leopardo, e os seus pés como os de urso, e a sua boca como a de leão; e o dragão deu-lhe o seu poder, e o seu trono, e grande poderio.
Porque se vai crescendo; tu me caças como a um leão feroz; tornas a fazer maravilhas para comigo.
Como, vendo isto, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses; quando os fartei, então adulteraram, e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos.
Deixou a sua tenda, como o filho de leão; porque a sua terra foi posta em desolação, por causa do furor do opressor, e por causa do furor da sua ira.
Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
Porque para Efraim serei como um leão, e como um leãozinho à casa de Judá: eu, eu o despedaçarei, e ir-me-ei embora; arrebatarei, e não haverá quem livre.