Números 20:3

E o povo contendeu com Moisés, dizendo: Quem dera tivéssemos perecido quando pereceram nossos irmãos perante o SENHOR!

Outras versões da Bíblia

Discutiram com Moisés e disseram: "Quem dera tivéssemos morrido quando os nossos irmãos caíram mortos perante o Senhor!

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E o povo contendeu com Moisés, dizendo: Oxalá tivéssemos perecido quando pereceram nossos irmãos perante o Senhor!

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E o povo contendeu com Moisés, e falaram, dizendo: Antes tivéssemos expirado quando expiraram nossos irmãos perante o SENHOR!

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eles diziam: —Teria sido melhor se tivéssemos morrido na frente de Deus, o SENHOR, com os nossos companheiros, os outros israelitas!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Discutiram com Moisés e exclamaram: “Quem dera tivéssemos todos perecido quando nossos irmãos tombaram mortos diante de Yahweh!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    E não havia água para a congregação; então se reuniram contra Moisés e contra Arão.
  • 3
    E o povo contendeu com Moisés, dizendo: Quem dera tivéssemos perecido quando pereceram nossos irmãos perante o SENHOR!
  • 4
    E por que trouxestes a congregação do SENHOR a este deserto, para que morramos aqui, nós e os nossos animais?

Imagem do versículo

E o povo contendeu com Moisés, dizendo: Quem dera tivéssemos perecido quando pereceram nossos irmãos perante o SENHOR! - Números 20:3