Outras versões da Bíblia
Não havia água para a comunidade, e o povo se juntou contra Moisés e contra Arão.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ora, não havia água para a congregação; pelo que se ajuntaram contra Moisés e Arão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E não havia água para a congregação; então, se congregaram contra Moisés e contra Arão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Naquele lugar não havia água; por isso o povo se reuniu e começou a reclamar contra Moisés e Arão.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Naquele lugar não se encontrava água potável para a comunidade; por esse motivo o povo se reuniu e começou a reclamar contra Moisés e Arão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Chegando os filhos de Israel, toda a congregação, ao deserto de Zim, no mês primeiro, o povo ficou em Cades; e Miriã morreu ali, e ali foi sepultada.
- 2E não havia água para a congregação; então se reuniram contra Moisés e contra Arão.
- 3E o povo contendeu com Moisés, dizendo: Quem dera tivéssemos perecido quando pereceram nossos irmãos perante o SENHOR!
