Números 15:16

Uma mesma lei e um mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrina convosco.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A mesma lei e o mesmo rito haverá para vós outros e para o estrangeiro que mora convosco.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Uma mesma lei e um mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrina convosco.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Uma mesma lei e uma mesma ordenança haverá para vós e para o estrangeiro que peregrinar convosco.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A mesma lei e o mesmo rito haverá para vós outros e para o estrangeiro que mora convosco.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Uma mesma lei e um mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrina convosco.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Uma mesma lei e uma mesma ordenança haverá para vós e para o estrangeiro que peregrinar convosco.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A mesma lei e ordenança incidirá tanto para vós como para o estrangeiro que habita no meio de vós!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

A mesma lei e o mesmo rito se aplicam a vocês e aos estrangeiros que moram com vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A mesma lei e o mesmo regulamento serão para vocês e para eles.

NVI - Nova Versão Internacional

A mesma lei e ordenança se aplicará tanto a vocês como ao estrangeiro residente".

NVT - Nova Versão Transformadora

As mesmas instruções e ordens se aplicam tanto a vocês como aos estrangeiros que vivem em seu meio”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Um mesmo estatuto haja para vós, ó congregação, e para o estrangeiro que entre vós peregrina, por estatuto perpétuo nas vossas gerações; como vós, assim será o peregrino perante o SENHOR.

16 Uma mesma lei e um mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrina convosco.

17 Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo:

Referências Cruzadas

Êxodo 12:49 Pentateuco

Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.

Uma mesma lei tereis; assim será para o estrangeiro como para o natural; pois eu sou o SENHOR vosso Deus.

Números 9:14 Pentateuco

E, quando um estrangeiro peregrinar entre vós, e também celebrar a páscoa ao SENHOR, segundo o estatuto da páscoa e segundo o seu rito assim a celebrará; um mesmo estatuto haverá para vós, assim para o estrangeiro, como para o natural da terra.

Números 15:17 Pentateuco

Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo: