Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
Outras Versões
A mesma lei haja para o natural e para o forasteiro que peregrinar entre vós.
Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
Haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
A mesma lei haja para o natural e para o forasteiro que peregrinar entre vós.
Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
Haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
“A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao prosélito (o estrangeiro residente)”.
A mesma lei será aplicada ao natural da terra e ao estrangeiro que estiver entre vocês.
A mesma lei será para os israelitas nascidos no país e para os estrangeiros que vivem entre vocês.
A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao estrangeiro residente".
Essa instrução se aplica a todos, tanto aos israelitas de nascimento como aos estrangeiros que vivem entre vocês”.
Contexto
48 Porém se algum estrangeiro se hospedar contigo e quiser celebrar a páscoa ao SENHOR, seja-lhe circuncidado todo o homem, e então chegará a celebrá-la, e será como o natural da terra; mas nenhum incircunciso comerá dela.
49 Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
50 E todos os filhos de Israel o fizeram; como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
Referências Cruzadas
E todos os filhos de Israel o fizeram; como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
Uma mesma lei tereis; assim será para o estrangeiro como para o natural; pois eu sou o SENHOR vosso Deus.
E, quando um estrangeiro peregrinar entre vós, e também celebrar a páscoa ao SENHOR, segundo o estatuto da páscoa e segundo o seu rito assim a celebrará; um mesmo estatuto haverá para vós, assim para o estrangeiro, como para o natural da terra.
Um mesmo estatuto haja para vós, ó congregação, e para o estrangeiro que entre vós peregrina, por estatuto perpétuo nas vossas gerações; como vós, assim será o peregrino perante o SENHOR.
Uma mesma lei e um mesmo direito haverá para vós e para o estrangeiro que peregrina convosco.