Outras versões da Bíblia
A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao estrangeiro residente".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A mesma lei será para os israelitas nascidos no país e para os estrangeiros que vivem entre vocês.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao prosélito (o estrangeiro residente)”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 48Porém se algum estrangeiro se hospedar contigo e quiser celebrar a páscoa ao SENHOR, seja-lhe circuncidado todo o homem, e então chegará a celebrá-la, e será como o natural da terra; mas nenhum incircunciso comerá dela.
- 49Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
- 50E todos os filhos de Israel o fizeram; como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
