Com pestilência o ferirei, e o rejeitarei; e te farei a ti povo maior e mais forte do que este.
Outras Versões
Com pestilência o ferirei e o deserdarei; e farei de ti povo maior e mais forte do que este.
Com pestilência o ferirei, e o rejeitarei, e farei de ti povo maior e mais forte do que este.
Com pestilência o ferirei, e o rejeitarei; e farei de ti uma nação maior e mais forte do que ele.
Com pestilência o ferirei e o deserdarei; e farei de ti povo maior e mais forte do que este.
Com pestilência o ferirei, e o rejeitarei, e farei de ti povo maior e mais forte do que este.
Com pestilência o ferirei, e o rejeitarei; e farei de ti uma nação maior e mais forte do que ele.
Vou feri-lo com pestilência e o aniquilarei. De ti, contudo, farei uma grande nação, muito mais poderosa do que este povo!”
Vou feri-lo com pestilência e deserdá-lo; e farei de você povo maior e mais forte do que este.
Vou mandar uma epidemia para acabar com eles, porém farei com que os descendentes de você sejam um povo maior e mais forte do que eles.
Eu os ferirei com praga e os destruirei, mas farei de você uma nação maior e mais forte do que eles".
Eu os deserdarei e os destruirei com uma praga. Então, farei de você um povo ainda maior e mais poderoso que eles!”.
Contexto
11 E disse o SENHOR a Moisés: Até quando me provocará este povo? e até quando não crerá em mim, apesar de todos os sinais que fiz no meio dele?
12 Com pestilência o ferirei, e o rejeitarei; e te farei a ti povo maior e mais forte do que este.
13 E disse Moisés ao SENHOR: Assim os egípcios o ouvirão; porquanto com a tua força fizeste subir este povo do meio deles.
Referências Cruzadas
Agora, pois, deixa-me, para que o meu furor se acenda contra ele, e o consuma; e eu farei de ti uma grande nação.
Porque trarei sobre vós a espada, que executará a vingança da aliança; e ajuntados sereis nas vossas cidades; então enviarei a peste entre vós, e sereis entregues na mão do inimigo.
O SENHOR fará pegar em ti a pestilência, até que te consuma da terra a que passas a possuir.
Mas a casa de Israel se rebelou contra mim no deserto, não andando nos meus estatutos, e rejeitando os meus juízos, os quais, cumprindo-os, o homem viverá por eles; e profanaram grandemente os meus sábados; e eu disse que derramaria sobre eles o meu furor no deserto, para os consumir.