Naum 1:7

O SENHOR é bom, ele serve de fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O Senhor é bom, é fortaleza no dia da angústia e conhece os que nele se refugiam.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O SENHOR é bom, uma fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O Senhor é bom, uma fortaleza no dia da angústia; e conhece os que nele confiam.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O SENHOR é bom, é fortaleza no dia da angústia e conhece os que nele se refugiam.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O SENHOR é bom, uma fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor é bom, uma fortaleza no dia da angústia; e conhece os que nele confiam.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eis que Yahweh, o SENHOR, é bom! Ele é um refúgio em tempos de angústia e aflição! O SENHOR protege todos quantos nele confiam.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O Senhor é bom, é fortaleza no dia da angústia e conhece os que nele se refugiam.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR Deus é bom. Em tempos difíceis, ele salva o seu povo e cuida dos que procuram a sua proteção.

NVI - Nova Versão Internacional

O SENHOR é bom, um refúgio em tempos de angústia. Ele protege os que nele confiam,

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor é bom; é forte refúgio quando vem a aflição. Está perto dos que nele confiam,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Quem parará diante do seu furor, e quem persistirá diante do ardor da sua ira? A sua cólera se derramou como um fogo, e as rochas foram por ele derrubadas.

7 O SENHOR é bom, ele serve de fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele.

8 E com uma inundação transbordante acabará de uma vez com o seu lugar; e as trevas perseguirão os seus inimigos.

Referências Cruzadas

2 Timóteo 2:19 Epístolas Paulinas

Todavia o fundamento de Deus fica firme, tendo este selo: O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que profere o nome de Cristo aparte-se da iniqüidade.

Salmos 1:6 Livros Poéticos

Porque o SENHOR conhece o caminho dos justos; porém o caminho dos ímpios perecerá.

Salmos 25:8 Livros Poéticos

Bom e reto é o SENHOR; por isso ensinará o caminho aos pecadores.

Salmos 37:39 Livros Poéticos

Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.

Salmos 37:40 Livros Poéticos

E o SENHOR os ajudará e os livrará; ele os livrará dos ímpios e os salvará, porquanto confiam nele.

Salmos 100:5 Livros Poéticos

Porque o SENHOR é bom, e eterna a sua misericórdia; e a sua verdade dura de geração em geração.

Salmos 145:9 Livros Poéticos

O SENHOR é bom para todos, e as suas misericórdias são sobre todas as suas obras.

Jeremias 16:19 Profetas Maiores

O SENHOR, fortaleza minha, e força minha, e refúgio meu no dia da angústia; a ti virão os gentios desde os fins da terra, e dirão: Nossos pais herdaram só mentiras, e vaidade, em que não havia proveito.

Jeremias 17:17 Profetas Maiores

Não me sejas por espanto; meu refúgio és tu no dia do mal.

Jeremias 24:5 Profetas Maiores

Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: Como a estes bons figos, assim também conhecerei aos de Judá, levados em cativeiro; os quais enviei deste lugar para a terra dos caldeus, para o seu bem.

Jeremias 33:11 Profetas Maiores

A voz de gozo, e a voz de alegria, a voz do esposo e a voz da esposa, e a voz dos que dizem: Louvai ao SENHOR dos Exércitos, porque bom é o SENHOR, porque a sua benignidade dura para sempre; dos que trazem ofertas de ação de graças à casa do SENHOR; pois farei voltar os cativos da terra como ao princípio, diz o SENHOR.

Joel 3:16 Profetas Menores

E o SENHOR bramará de Sião, e de Jerusalém fará ouvir a sua voz; e os céus e a terra tremerão, mas o SENHOR será o refúgio do seu povo, e a fortaleza dos filhos de Israel.

Sofonias 3:12 Profetas Menores

Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do SENHOR.

João 10:14 Evangelhos

Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.