João 10:14

Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem a mim,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem a mim,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu Sou o bom pastor. Conheço as minhas ovelhas e sou conhecido por elas;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu sou o bom pastor. Conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 14 - 15 ) Eu sou o bom pastor. Assim como o Pai me conhece, e eu conheço o Pai, assim também conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem. E estou pronto para morrer por elas.

NVI - Nova Versão Internacional

"Eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas; e elas me conhecem;

NVT - Nova Versão Transformadora

“Eu sou o bom pastor. Conheço minhas ovelhas, e elas me conhecem,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas.

14 Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas sou conhecido.

15 Assim como o Pai me conhece a mim, também eu conheço o Pai, e dou a minha vida pelas ovelhas.

Referências Cruzadas

Salmos 1:6 Livros Poéticos

Porque o Senhor conhece o caminho dos justos; porém o caminho dos ímpios perecerá.

Isaías 40:11 Profetas Maiores

Como pastor apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam guiará suavemente.

Isaías 53:11 Profetas Maiores

Ele verá o fruto do trabalho da sua alma, e ficará satisfeito; com o seu conhecimento o meu servo, o justo, justificará a muitos; porque as iniquidades deles levará sobre si.

Naum 1:7 Profetas Menores

O Senhor é bom, ele serve de fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele.

João 10:11 Evangelhos

Eu sou o bom Pastor; o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas.

João 10:13 Evangelhos

Ora, o mercenário foge, porque é mercenário, e não tem cuidado das ovelhas.

João 10:27 Evangelhos

As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me seguem;

2 Timóteo 2:19 Epístolas Paulinas

Todavia o fundamento de Deus fica firme, tendo este selo: O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que profere o nome de Cristo aparte-se da iniquidade.