Miquéias 3:9

Ouvi agora vós, chefes da casa de Jacó, e príncipes da casa de Israel, que abominais o juízo e perverteis tudo o que é direito,

Outras versões da Bíblia

Ouçam isto, vocês que são chefes da descendência de Jacó, governantes da nação de Israel, que detestam a justiça e pervertem tudo o que é justo;

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ouvi agora isto, vós chefes da casa de Jacó, e vós governantes da casa de Israel, que abominais a justiça e perverteis tudo o que é direito,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ouvi agora isto, vós, chefes da casa de Jacó, e vós, maiorais da casa de Israel, que abominais o juízo e perverteis tudo o que é direito,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Escutem, líderes e autoridades de Israel! Vocês odeiam o que é bom e torcem a justiça.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ouvi, pois, isto, ó chefes da Casa de Jacó, e vós, governantes da Casa de Israel, que odiais a justiça e perverteis tudo que é justo;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Mas eu estou cheio do poder do Espírito do SENHOR, e de juízo e de força, para anunciar a Jacó a sua transgressão e a Israel o seu pecado.
  • 9
    Ouvi agora vós, chefes da casa de Jacó, e príncipes da casa de Israel, que abominais o juízo e perverteis tudo o que é direito,
  • 10
    Edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniqüidade.

Imagem do versículo

Ouvi agora vós, chefes da casa de Jacó, e príncipes da casa de Israel, que abominais o juízo e perverteis tudo o que é direito, - Miquéias 3:9