Salmos 58:1

Acaso falais vós, deveras, ó congregação, a justiça? Julgais retamente, ó filhos dos homens?

Outras versões da Bíblia

Será que vocês, poderosos, falam de fato com justiça? Será que vocês, homens, julgam retamente?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Falais deveras o que é reto, vós os poderosos? Julgais retamente, ó filhos dos homens?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mictão de Davi para o cantor-mor, sobre Al-Tachete Acaso falais vós deveras, ó congregação, a justiça? Julgais retamente, ó filhos dos homens?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Hino de Davi. Ao regente do coro-com a melodia de “Não Destruas”. Será que vocês, autoridades, dão sentenças justas? Será que julgam com justiça as pessoas?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Para o mestre de música. Também conforme a melodia “Não Destruas”. Um michtam de Davi. Acaso fazeis verdadeiramente justiça, ó poderosos da terra? Acaso julgais com equidade todos os seres humanos?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Acaso falais vós, deveras, ó congregação, a justiça? Julgais retamente, ó filhos dos homens?
  • 2
    Antes no coração forjais iniqüidades; sobre a terra pesais a violência das vossas mãos.
  • 3
    Alienam-se os ímpios desde a madre; andam errados desde que nasceram, falando mentiras.

Imagem do versículo

Acaso falais vós, deveras, ó congregação, a justiça? Julgais retamente, ó filhos dos homens? - Salmos 58:1