que constroem Sião com derramamento de sangue, e Jerusalém com impiedade.
edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniqüidade.
edificando a Sião com sangue e a Jerusalém com injustiça.
Vocês estão construindo Jerusalém, a cidade santa, sobre um alicerce de injustiças e de crimes de sangue.
que vos aplicais a construir Tsión, Sião, mediante o derramamento de sangue, e Jerusalém com a impiedade.