Outras Versões
Saindo eles, porém, divulgaram-lhe a fama por toda aquela terra.
Mas, tendo ele saído, divulgaram a sua fama por toda aquela terra.
Eles, porém, saíram, e divulgaram a sua fama por toda aquela terra.
Saindo eles, porém, divulgaram-lhe a fama por toda aquela terra.
Mas, tendo ele saído, divulgaram a sua fama por toda aquela terra.
Eles, porém, saíram, e divulgaram a sua fama por toda aquela terra.
Contudo, ao partirem, propagaram os feitos de Jesus por toda aquela região. Os endemoninhados são libertos
Eles, porém, saíram e espalharam a notícia a respeito de Jesus por toda aquela terra.
Porém eles foram embora e espalharam as notícias a respeito de Jesus por toda aquela região.
Eles, porém, saíram e espalharam a notícia por toda aquela região.
Eles, porém, saíram e espalharam sua fama por toda a região.
Contexto
30 E os olhos se lhes abriram. E Jesus ameaçou-os, dizendo: Olhai que ninguém o saiba.
31 Mas, tendo eles saído, divulgaram a sua fama por toda aquela terra.
32 E, havendo-se eles retirado, trouxeram-lhe um homem mudo e endemoninhado.
Referências Cruzadas
E a sua fama correu por toda a Síria, e traziam-lhe todos os que padeciam, oprimidos por várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos, e ele os curava.
E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.
Naquele tempo ouviu Herodes, o tetrarca, a fama de Jesus,
E eles, recebendo o dinheiro, fizeram como estavam instruídos. E foi divulgado este dito entre os judeus, até ao dia de hoje.
E logo correu a sua fama por toda a província da Galileia.
Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas, e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.
Então, pelo poder do Espírito, voltou Jesus para a Galileia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.
E a sua fama divulgava-se por todos os lugares, em redor daquela comarca.
A sua fama, porém, se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades.
E correu dele esta fama por toda a Judeia e por toda a terra circunvizinha.