Lucas 4:14

Então, pelo poder do Espírito, voltou Jesus para a Galileia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, Jesus, no poder do Espírito, regressou para a Galileia, e a sua fama correu por toda a circunvizinhança.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galiléia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então voltou Jesus para a Galiléia no poder do Espírito; e a sua fama correu por toda a circunvizinhança.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, Jesus, no poder do Espírito, regressou para a Galiléia, e a sua fama correu por toda a circunvizinhança.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galiléia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então voltou Jesus para a Galiléia no poder do Espírito; e a sua fama correu por toda a circunvizinhança.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, Jesus retornou para a Galiléia, no poder do Espírito, e por toda aquela região se espalhou sua fama.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Jesus, no poder do Espírito, voltou para a Galileia, e a sua fama correu por toda aquela região.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus voltou para a região da Galiléia, e o poder do Espírito Santo estava com ele. As notícias a respeito dele se espalhavam por toda aquela região.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus voltou para a Galiléia no poder do Espírito, e por toda aquela região se espalhou a sua fama.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Jesus, cheio do poder do Espírito, voltou para a Galileia. Relatos a seu respeito se espalharam rapidamente por toda a região.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E, acabando o diabo toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.

14 Então, pelo poder do Espírito, voltou Jesus para a Galileia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

15 E ensinava nas suas sinagogas, e por todos era louvado.

Referências Cruzadas

Mateus 4:12 Evangelhos

Jesus, porém, ouvindo que João estava preso, voltou para a Galileia;

Mateus 4:23 Evangelhos

E percorria Jesus toda a Galileia, ensinando nas suas sinagogas e pregando o evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.

Mateus 9:26 Evangelhos

E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.

Mateus 9:31 Evangelhos

Mas, tendo eles saído, divulgaram a sua fama por toda aquela terra.

Lucas 4:13 Evangelhos

E, acabando o diabo toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.

Lucas 4:37 Evangelhos

E a sua fama divulgava-se por todos os lugares, em redor daquela comarca.