Marcos 7:22

Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

a avareza, as malícias, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

a avareza, as malícias, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

as ambições desmedidas, as maldades, o engano, a devassidão, a inveja, a difamação, a arrogância e a insensatez.

NAA - Nova Almeida Atualizada

os adultérios, a avareza, as maldades, o engano, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, o orgulho, a falta de juízo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

os adultérios, a avareza, as maldades, as mentiras, as imoralidades, a inveja, a calúnia, o orgulho e o falar e agir sem pensar nas conseqüências.

NVI - Nova Versão Internacional

as cobiças, as maldades, o engano, a devassidão, a inveja, a calúnia, a arrogância e a insensatez.

NVT - Nova Versão Transformadora

adultério, cobiça, perversidade, engano, paixões carnais, inveja, calúnias, orgulho e insensatez.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as fornicações, os homicídios,

22 Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.

23 Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem.

Referências Cruzadas

Salmos 119:36 Livros Poéticos

Inclina o meu coração aos teus testemunhos, e não à cobiça.

Isaías 59:7 Profetas Maiores

Os seus pés correm para o mal, e se apressam para derramarem o sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de iniquidade; destruição e quebrantamento há nas suas estradas.

Isaías 59:13 Profetas Maiores

Como o prevaricar, e mentir contra o Senhor, e o desviarmo-nos do nosso Deus, o falar de opressão e rebelião, o conceber e proferir do coração palavras de falsidade.

Jeremias 17:9 Profetas Maiores

Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?

Mateus 6:23 Evangelhos

Se, porém, os teus olhos forem maus, todo o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes serão tais trevas!

Mateus 20:15 Evangelhos

Ou não me é lícito fazer o que quiser do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?

Marcos 7:21 Evangelhos

Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as fornicações, os homicídios,

Marcos 7:23 Evangelhos

Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem.