Outras Versões
Inclina-me o coração aos teus testemunhos e não à cobiça.
Inclina o meu coração a teus testemunhos e não à cobiça.
Inclina o meu coração para os teus testemunhos, e não para a cobiça.
Inclina-me o coração aos teus testemunhos e não à cobiça.
Inclina o meu coração a teus testemunhos e não à cobiça.
Inclina o meu coração para os teus testemunhos, e não para a cobiça.
Inclina meu coração para os teus estatutos e não para a ganância!
Inclina o meu coração aos teus testemunhos e não à cobiça.
Faze com que eu queira obedecer aos teus ensinamentos, em vez de querer ajuntar riquezas.
Inclina o meu coração para os teus estatutos, e não para a ganância.
Dá-me entusiasmo por teus preceitos, e não pela ganância!
Contexto
35 Faze-me andar na vereda dos teus mandamentos, porque nela tenho prazer.
36 Inclina o meu coração aos teus testemunhos, e não à cobiça.
37 Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.
Referências Cruzadas
Deitai, pois, agora, fora aos deuses estranhos que há no meio de vós, e inclinai o vosso coração ao Senhor Deus de Israel.
Inclinando a si o nosso coração, para andar em todos os seus caminhos, e para guardar os seus mandamentos, e os seus estatutos, e os seus juízos que ordenou a nossos pais.
Inclinei o meu coração a guardar os teus estatutos, para sempre, até ao fim.
Não inclines o meu coração a coisas más, a praticar obras más, com aqueles que praticam a iniquidade; e não coma das suas delícias.
E eles vêm a ti, como o povo costumava vir, e se assentam diante de ti, como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois lisonjeiam com a sua boca, mas o seu coração segue a sua avareza.
Porque do interior do coração dos homens saem os maus pensamentos, os adultérios, as fornicações, os homicídios,
Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.
E disse-lhes: Acautelai-vos e guardai-vos da avareza; porque a vida de qualquer não consiste na abundância do que possui.
Sejam vossos costumes sem avareza, contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.