Marcos 5:2

E, saindo ele do barco, lhe saiu logo ao seu encontro, dos sepulcros, um homem com espírito imundo;

Outras versões da Bíblia

Quando Jesus desembarcou, um homem com um espírito imundo veio dos sepulcros ao seu encontro.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E, logo que Jesus saíra do barco, lhe veio ao encontro, dos sepulcros, um homem com espírito imundo,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, saindo ele do barco, lhe saiu logo ao seu encontro, dos sepulcros, um homem com espírito imundo,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Assim que Jesus saiu do barco, foi encontrar-se com ele um homem que estava dominado por um espírito mau.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Logo que Jesus desceu do barco, veio dos sepulcros, caminhando ao seu encontro, um homem possuído por um espírito imundo.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

1
E chegaram ao outro lado do mar, à província dos gadarenos.
2
E, saindo ele do barco, lhe saiu logo ao seu encontro, dos sepulcros, um homem com espírito imundo;
3
O qual tinha a sua morada nos sepulcros, e nem ainda com cadeias o podia alguém prender;