Marcos 5:1

E chegaram ao outro lado do mar, à província dos gadarenos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Entrementes, chegaram à outra margem do mar, à terra dos gerasenos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E chegaram à outra margem do mar, à província dos gadarenos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Chegaram então ao outro lado do mar, à terra dos gerasenos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Entrementes, chegaram à outra margem do mar, à terra dos gerasenos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E chegaram à outra margem do mar, à província dos gadarenos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Chegaram então ao outro lado do mar, à terra dos gerasenos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E assim, atravessaram o mar e foram para a região dos gerasenos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus e os discípulos chegaram à outra margem do mar, à terra dos gerasenos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus e os discípulos chegaram à região de Gerasa, no lado leste do lago da Galiléia.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles atravessaram o mar e foram para a região dos gerasenos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, chegaram ao outro lado do mar, à região dos gerasenos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

41 E sentiram um grande temor, e diziam uns aos outros: Mas quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?

1 E chegaram ao outro lado do mar, à província dos gadarenos.

2 E, saindo ele do barco, lhe saiu logo ao seu encontro, dos sepulcros, um homem com espírito imundo;

Referências Cruzadas

Mateus 8:28 Evangelhos

E, tendo chegado ao outro lado, à província dos gergesenos, saíram-lhe ao encontro dois endemoninhados, vindos dos sepulcros; tão ferozes eram que ninguém podia passar por aquele caminho.

Marcos 4:41 Evangelhos

E sentiram um grande temor, e diziam uns aos outros: Mas quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?

Lucas 8:26 Evangelhos

E navegaram para a terra dos gadarenos, que está defronte da Galileia.