Marcos 15:17

E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Vestiram-no de púrpura e, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E vestiram-no de púrpura e, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

vestiram-no de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam tecido;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Vestiram-no de púrpura e, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E vestiram-no de púrpura e, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

vestiram-no de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam tecido;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Vestiram-no com um manto de cor púrpura real, depois teceram uma coroa de espinhos e a cravaram sobre sua cabeça.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vestiram Jesus com um manto púrpura e, tecendo uma coroa de espinhos, a puseram na cabeça dele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois vestiram em Jesus uma capa vermelha e puseram na cabeça dele uma coroa feita de ramos cheios de espinhos.

NVI - Nova Versão Internacional

Vestiram-no com um manto de púrpura, depois fizeram uma coroa de espinhos e a colocaram nele.

NVT - Nova Versão Transformadora

Vestiram Jesus com um manto vermelho, teceram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 E os soldados o levaram dentro à sala, que é a da audiência, e convocaram toda a coorte.

17 E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.

18 E começaram a saudá-lo, dizendo: Salve, Rei dos Judeus!

Referências Cruzadas

Mateus 27:28 Evangelhos

E, despindo-o, o cobriram com uma capa de escarlate;

Mateus 27:29 Evangelhos

E, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na sua cabeça, e em sua mão direita uma cana; e, ajoelhando diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, Rei dos judeus.

Marcos 15:16 Evangelhos

E os soldados o levaram dentro à sala, que é a da audiência, e convocaram toda a coorte.

Marcos 15:18 Evangelhos

E começaram a saudá-lo, dizendo: Salve, Rei dos Judeus!