E os soldados o levaram dentro à sala, que é a da audiência, e convocaram toda a coorte.
Outras Versões
Então, os soldados o levaram para dentro do palácio, que é o pretório, e reuniram todo o destacamento.
E os soldados o levaram para dentro do palácio, à sala da audiência, e convocaram toda a coorte.
Os soldados, pois, levaram-no para dentro, ao pátio, que é o pretório, e convocaram toda a coorte;
Então, os soldados o levaram para dentro do palácio, que é o pretório, e reuniram todo o destacamento.
E os soldados o levaram para dentro do palácio, à sala da audiência, e convocaram toda a coorte.
Os soldados, pois, levaram-no para dentro, ao pátio, que é o pretório, e convocaram toda a coorte;
Em seguida, os soldados agarraram Jesus e o conduziram para dentro do palácio, isto é, ao Pretório, e agruparam toda a tropa.
Então os soldados levaram Jesus para dentro do palácio, que é o Pretório, e reuniram toda a tropa.
Aí os soldados levaram Jesus para o pátio interno do Palácio do Governador e reuniram toda a tropa.
Os soldados levaram Jesus para dentro do palácio, isto é, ao Pretório e reuniram toda a tropa.
Os soldados levaram Jesus para o palácio do governador (lugar conhecido como Pretório) e chamaram todo o regimento.
Contexto
15 Então Pilatos, querendo satisfazer a multidão, soltou-lhe Barrabás e, açoitado Jesus, o entregou para ser crucificado.
16 E os soldados o levaram dentro à sala, que é a da audiência, e convocaram toda a coorte.
17 E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.
Referências Cruzadas
Então os principais sacerdotes, e os escribas, e os anciãos do povo reuniram-se na sala do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifás.
E logo os soldados do presidente, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte.
E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.
E os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram sobre a cabeça, e lhe vestiram roupa de púrpura.
E havia em Cesareia um homem por nome Cornélio, centurião da coorte chamada italiana,