Outras Versões
Despojando-o das vestes, cobriram-no com um manto escarlate;
E, despindo-o, o cobriram com uma capa escarlate.
E, despindo-o, vestiram-lhe um manto escarlate;
Despojando-o das vestes, cobriram-no com um manto escarlate;
E, despindo-o, o cobriram com uma capa escarlate.
E, despindo-o, vestiram-lhe um manto escarlate;
Despojaram-no de suas vestes e o cobriram com um manto vermelho vivo.
Tiraram a roupa de Jesus e o vestiram com um manto escarlate.
Tiraram a roupa de Jesus e o vestiram com uma capa vermelha.
Tiraram-lhe as vestes e puseram nele um manto vermelho;
Tiraram as roupas de Jesus e puseram nele um manto vermelho.
Contexto
27 E logo os soldados do presidente, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte.
28 E, despindo-o, o cobriram com uma capa de escarlate;
29 E, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na sua cabeça, e em sua mão direita uma cana; e, ajoelhando diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, Rei dos judeus.
Referências Cruzadas
E vestiram-no de púrpura, e tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.
E Herodes, com os seus soldados, desprezou-o e, escarnecendo dele, vestiu-o de uma roupa resplandecente e tornou a enviá-lo a Pilatos.
E os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram sobre a cabeça, e lhe vestiram roupa de púrpura.
E levou-me em espírito a um deserto, e vi uma mulher assentada sobre uma besta de cor de escarlata, que estava cheia de nomes de blasfêmia, e tinha sete cabeças e dez chifres.