Marcos 14:64

Vós ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o consideraram culpado de morte.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o julgaram réu de morte.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Vós ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o consideraram culpado de morte.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Acabais de ouvir a blasfêmia; que vos parece? E todos o condenaram como réu de morte.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o julgaram réu de morte.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Vós ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o consideraram culpado de morte.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acabais de ouvir a blasfêmia; que vos parece? E todos o condenaram como réu de morte.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Ouvistes a blasfêmia! Que vos parece?” E todos o julgaram merecedor da pena de morte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês ouviram a blasfêmia. Qual é o parecer de vocês? E todos o julgaram réu de morte.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês ouviram esta blasfêmia contra Deus! Então, o que resolvem? Todos estavam contra Jesus e aí o condenaram à morte.

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês ouviram a blasfêmia. Que acham? " Todos o julgaram digno de morte.

NVT - Nova Versão Transformadora

Todos ouviram a blasfêmia. Qual é o veredicto?”. E todos o julgaram culpado e o condenaram à morte.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

63 E o sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: Para que necessitamos de mais testemunhas?

64 Vós ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o consideraram culpado de morte.

65 E alguns começaram a cuspir nele, e a cobrir-lhe o rosto, e a dar-lhe punhadas, e a dizer-lhe: Profetiza. E os servidores davam-lhe bofetadas.

Referências Cruzadas

E aquele que blasfemar o nome do Senhor, certamente morrerá; toda a congregação certamente o apedrejará; assim o estrangeiro como o natural, blasfemando o nome do Senhor, será morto.

Quando também em alguém houver pecado, digno do juízo de morte, e for morto, e o pendurares num madeiro,