Quando também em alguém houver pecado, digno do juízo de morte, e for morto, e o pendurares num madeiro,
Outras Versões
Se alguém houver pecado, passível da pena de morte, e tiver sido morto, e o pendurares num madeiro,
Quando também em alguém houver pecado, digno do juízo de morte, e haja de morrer, e o pendurares num madeiro,
Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte, e for morto, e o tiveres pendurado num madeiro,
Se alguém houver pecado, passível da pena de morte, e tiver sido morto, e o pendurares num madeiro,
Quando também em alguém houver pecado, digno do juízo de morte, e haja de morrer, e o pendurares num madeiro,
Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte, e for morto, e o tiveres pendurado num madeiro,
Se um homem, culpado de um crime que merece a pena de morte, é morto e suspenso a uma árvore,
— Se alguém tiver cometido um pecado que é passível da pena de morte, e tiver sido morto, e vocês o pendurarem num madeiro,
Moisés disse ao povo: —Se alguém for morto por ter cometido um crime, e o corpo for pendurado num poste de madeira,
Se um homem culpado de um crime que mereça a morte for morto e pendurado num madeiro,
“Se alguém cometeu um crime que merece a pena de morte e, por isso, foi executado e pendurado numa árvore,
Contexto
21 Então todos os homens da sua cidade o apedrejarão, até que morra; e tirarás o mal do meio de ti, e todo o Israel ouvirá e temerá.
22 Quando também em alguém houver pecado, digno do juízo de morte, e for morto, e o pendurares num madeiro,
23 O seu cadáver não permanecerá no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia; porquanto o pendurado é maldito de Deus; assim não contaminarás a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá em herança.
Referências Cruzadas
Porém à moça não farás nada. A moça não tem culpa de morte; porque, como o homem que se levanta contra o seu próximo, e lhe tira a vida, assim é este caso.
E ao rei de Ai enforcou num madeiro, até à tarde; e ao pôr do sol ordenou Josué que o seu corpo fosse tirado do madeiro; e o lançaram à porta da cidade, e levantaram sobre ele um grande montão de pedras, até o dia de hoje.
E sucedeu que, ao pôr do sol, deu Josué ordem que os tirassem dos madeiros; e lançaram-nos na cova onde se esconderam; e puseram grandes pedras à boca da cova, que ainda ali estão até o dia de hoje.
Que vos parece? E eles, respondendo, disseram: É réu de morte.
Vós ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o consideraram culpado de morte.
E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei; mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão.