Atos 23:29

E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei; mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão.

Outras versões da Bíblia

Descobri que ele estava sendo acusado em questões acerca da lei deles, mas não havia contra ele nenhuma acusação que merecesse morte ou prisão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e achei que era acusado de questões da lei deles, mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou prisão.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei, mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então descobri que ele não tinha feito nada para merecer a prisão ou a morte. A acusação contra ele era a respeito da própria lei deles.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Entendi que ele era acusado de questões concernentes às leis deles, mas que nada havia nele que justificasse a pena de morte ou mesmo de prisão.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 28
    E, querendo saber a causa por que o acusavam, o levei ao seu conselho.
  • 29
    E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei; mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão.
  • 30
    E, sendo-me notificado que os judeus haviam de armar ciladas a esse homem, logo to enviei, mandando também aos acusadores que perante ti digam o que tiverem contra ele. Passa bem.

Imagem do versículo

E achei que o acusavam de algumas questões da sua lei; mas que nenhum crime havia nele digno de morte ou de prisão. - Atos 23:29