Marcos 12:42

Vindo, porém, uma pobre viúva, deitou duas pequenas moedas, que valiam meio centavo.

Outras versões da Bíblia

Então, uma viúva pobre chegou-se e colocou duas pequeninas moedas de cobre, de muito pouco valor.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Vindo, porém, uma pobre viúva, lançou dois leptos, que valiam um quadrante.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Vindo, porém, uma pobre viúva, depositou duas pequenas moedas, que valiam cinco réis.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então chegou uma viúva pobre e pôs na caixa duas moedinhas de pouco valor.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Foi então que uma viúva pobre se aproximou e depositou duas moedas bem pequenas, de cobre e, portanto, de bem pouco valor.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

41
E, estando Jesus assentado defronte da arca do tesouro, observava a maneira como a multidão lançava o dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos deitavam muito.
42
Vindo, porém, uma pobre viúva, deitou duas pequenas moedas, que valiam meio centavo.
43
E, chamando os seus discípulos, disse-lhes: Em verdade vos digo que esta pobre viúva deitou mais do que todos os que deitaram na arca do tesouro;