Eu lhe digo que você não sairá de lá enquanto não pagar o último centavo".
Digo-te que não sairás dali enquanto não pagares o derradeiro lepto.
Digo-te que não sairás dali enquanto não pagares o derradeiro ceitil.
Eu lhe afirmo que você não sairá dali enquanto não pagar a multa toda.
Eu vos asseguro que não saireis da prisão enquanto não pagardes o último centavo devido”.