Mateus 5:26

Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Em verdade te digo que não sairás dali, enquanto não pagares o último centavo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Em verdade te digo que, de maneira nenhuma, sairás dali, enquanto não pagares o último ceitil.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Em verdade te digo que não sairás dali, enquanto não pagares o último centavo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Em verdade te digo que, de maneira nenhuma, sairás dali, enquanto não pagares o último ceitil.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Com toda a certeza afirmo que de maneira alguma sairás dali, enquanto não pagares o último centavo. Adultério no coração

NAA - Nova Almeida Atualizada

Em verdade lhe digo que você não sairá dali enquanto não pagar o último centavo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu afirmo a você que isto é verdade: você não sairá dali enquanto não pagar a multa toda.

NVI - Nova Versão Internacional

Eu lhe garanto que você não sairá de lá enquanto não pagar o último centavo".

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu lhe digo a verdade: você não será solto enquanto não tiver pago até o último centavo.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e te lancem na prisão.

26 Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.

27 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério.

Referências Cruzadas

Mateus 10:29 Evangelhos

Não se vendem dois passarinhos por um asse? E nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai.

Marcos 12:42 Evangelhos

Vindo, porém, uma pobre viúva, deitou duas pequenas moedas, que valiam meio centavo.

Lucas 12:58 Evangelhos

Quando, pois, fores com o teu adversário ao magistrado, procura livrar-te dele no caminho; para que não suceda que te conduza ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e o oficial te lance na prisão.

Lucas 12:59 Evangelhos

Digo-te que não sairás dali enquanto não pagares o último centavo.