Marcos 12:41

E, estando Jesus assentado defronte da arca do tesouro, observava a maneira como a multidão lançava o dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos deitavam muito.

Outras versões da Bíblia

Jesus sentou-se em frente do lugar onde eram colocadas as contribuições, e observava a multidão colocando o dinheiro nas caixas de ofertas. Muitos ricos lançavam ali grandes quantias.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E sentando-se Jesus defronte do cofre das ofertas, observava como a multidão lançava dinheiro no cofre; e muitos ricos deitavam muito.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, estando Jesus assentado defronte da arca do tesouro, observava a maneira como a multidão lançava o dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos depositavam muito.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus estava no pátio do Templo, sentado perto da caixa das ofertas, olhando com atenção as pessoas que punham dinheiro ali. Muitos ricos davam muito dinheiro.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E Jesus foi sentar-se em frente ao local onde eram depositadas as contribuições financeiras e observava a multidão colocando o dinheiro nas caixas de coleta de ofertas. Muitos ricos lançavam ali grandes quantias.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 40
    Que devoram as casas das viúvas, e isso com pretexto de largas orações. Estes receberão mais grave condenação.
  • 41
    E, estando Jesus assentado defronte da arca do tesouro, observava a maneira como a multidão lançava o dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos deitavam muito.
  • 42
    Vindo, porém, uma pobre viúva, deitou duas pequenas moedas, que valiam meio centavo.

Imagem do versículo

E, estando Jesus assentado defronte da arca do tesouro, observava a maneira como a multidão lançava o dinheiro na arca do tesouro; e muitos ricos deitavam muito. - Marcos 12:41