Marcos 1:29

E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André com Tiago e João.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, saindo eles da sinagoga, foram, com Tiago e João, diretamente para a casa de Simão e André.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André, com Tiago e João.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Em seguida, saiu da sinagoga e foi a casa de Simão e André com Tiago e João.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, saindo eles da sinagoga, foram, com Tiago e João, diretamente para a casa de Simão e André.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André, com Tiago e João.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Em seguida, saiu da sinagoga e foi a casa de Simão e André com Tiago e João.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E assim que saíram da sinagoga, dirigiram-se para a casa de Simão e André, juntamente com Tiago e João.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, saindo da sinagoga, foram, com Tiago e João, para a casa de Simão e André.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Logo depois, Jesus, Simão, André, Tiago e João saíram da sinagoga e foram até a casa de Simão e de André.

NVI - Nova Versão Internacional

Logo que saíram da sinagoga, foram com Tiago e João à casa de Simão e André.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois que Jesus saiu da sinagoga com Tiago e João, foram à casa de Simão e André.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 E logo correu a sua fama por toda a província da Galileia.

29 E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André com Tiago e João.

30 E a sogra de Simão estava deitada com febre; e logo lhe falaram dela.

Referências Cruzadas

Mateus 8:14 Evangelhos

E Jesus, entrando em casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, e com febre.

Mateus 8:15 Evangelhos

E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.

Marcos 1:21 Evangelhos

Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

Marcos 1:23 Evangelhos

E estava na sinagoga deles um homem com um espírito imundo, o qual exclamou,

Marcos 1:28 Evangelhos

E logo correu a sua fama por toda a província da Galileia.

Marcos 1:30 Evangelhos

E a sogra de Simão estava deitada com febre; e logo lhe falaram dela.

Lucas 4:38 Evangelhos

Ora, levantando-se Jesus da sinagoga, entrou em casa de Simão; e a sogra de Simão estava tomada por uma grande febre, e rogaram-lhe por ela.

Lucas 4:39 Evangelhos

E, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. E ela, levantando-se logo, servia-os.