Marcos 1:21

Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Depois, entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, foi ele ensinar na sinagoga.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Entraram em Cafarnaum; e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, pôs-se a ensinar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Depois, entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, foi ele ensinar na sinagoga.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Entraram em Cafarnaum; e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, pôs-se a ensinar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Dirigiram-se para Carfanaum e, assim que chegou o sábado, tendo entrado na sinagoga, Jesus passou a ensinar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois, entraram em Cafarnaum, e, logo no sábado, Jesus foi ensinar na sinagoga.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus e os discípulos chegaram à cidade de Cafarnaum, e, no sábado, ele foi ensinar na sinagoga.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles foram para Cafarnaum e, assim que chegou o sábado, Jesus entrou na sinagoga e começou a ensinar.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus e seus seguidores foram à cidade de Cafarnaum. Quando chegou o sábado, entrou na sinagoga e começou a ensinar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

21 Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

22 E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.

Referências Cruzadas

Mateus 4:13 Evangelhos

E, deixando Nazaré, foi habitar em Cafarnaum, cidade marítima, nos confins de Zebulom e Naftali;

Mateus 4:23 Evangelhos

E percorria Jesus toda a Galileia, ensinando nas suas sinagogas e pregando o evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.

Marcos 1:20 Evangelhos

E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

Marcos 1:29 Evangelhos

E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André com Tiago e João.

Marcos 1:33 Evangelhos

E toda a cidade se ajuntou à porta.

Marcos 1:39 Evangelhos

E pregava nas sinagogas deles, por toda a Galileia, e expulsava os demônios.

Marcos 3:1 Evangelhos

E outra vez entrou na sinagoga, e estava ali um homem que tinha uma das mãos mirrada.

Marcos 10:1 Evangelhos

E, levantando-se dali, foi para os termos da Judeia, além do Jordão, e a multidão outra vez se reuniu em torno dele; e tornou a ensiná-los, como tinha por costume.

Lucas 4:23 Evangelhos

E ele lhes disse: Sem dúvida me direis este provérbio: Médico, cura-te a ti mesmo; faze também aqui na tua pátria tudo que ouvimos ter sido feito em Cafarnaum.

Lucas 4:31 Evangelhos

E desceu a Cafarnaum, cidade da Galileia, e os ensinava nos sábados.